The 2023 Toyota Prius Prime and 2023 Kia Niro PHEV are two of our favorite plug-in hybrids on sale, providing…